Hartford Courant from Hartford, Connecticut • Page 69

THE HARTFORD COURANT: September 1. 1971 4th ED. cy, and under no The mayor reportedly said in failure to grant the right of New Britain Mayor Orders Curb on Overtime NEW BRITAIN Reacting shall work be assigned to indi- answer to questions that he way. Policeman Robert J. Tuesday to a report to the f1- viduals to perform any of their would favor a property reas- Coady issued the summons after nance board on the city's bleak duties at home.

Isessment but he later said this an accident at High and Hayes fiscal picture, Mayor Algert F. "Time clocks should be uti- would probably have little streets. Politis Tuesday issued direc- lized, and any further writing in chance of success. Alderman Samuel H. Spalter, A charge of allowing a minor tives halting all overtime, "ex- of time worked by department cept in extreme emergency" will be immediately in- majority leader of the Common to operate a motor vehicle withand calling on all chairmen and vestigated by this office and a Council, said immediately that out insurance coverage was department heads to acquaint report will be demand- he will, "go to jail" before he' filed Tuesday against David themselves with the recommen-led." will support such a move.

Bougor, 45, of 202 Buell St. dations of the finance board. It was reported that the work Births FOLLOW NEW BRITAIN The finance board, moving to at nome referred to involved New Britain General Hospital counter an expected $1.2 million one employe who was 'paid over- births Tuesday: a' son to Mr. BIRONE'S TAILORING AND cumulative deficit, stripped the time for working on papers. at and Mrs.

Bruce Thompson. of 80 MEN SHOP, 31 Mytle New sinking fund of its $830,000 and her house on a Saturday. Farmington a daughter to Britain. Going out of business ordered that future proceeds of: In the other directive city offi- Mr. and Mrs.

Dennis Hartunian because of State highway. Givesale of city land to the state for cials were instructed to become of 44 Harrison a son to Mr. away prices on entire stock. highways be applied toward the acquainted with the finance and Mrs. Carlos Burgos of 172 Free alterations.

223-0819. rest of the shortage. Other mea- board recommendations. Dean Drive; a son to Mr. and Advt.

sures designed to tighten spend- Politis also wrote, "Your at- Mrs. Alfredo Ruiz of 71 Loring were also adopted. tention is directed to the fact raine a son to Mr. and Mrs. Just a few more openings for Politis, in a letter to all de- that the line items of your budg- Leon Godfrey of 146 Liberty the 1971-72 class of Happy 3-4-5 partment.

heads, said, "It has. et be strictly adhered to. Southington, and a daughter to year olds at the New Britain been called to my attention that "I would suggest that your; Mr. and Mrs. David Coleman of Nursery School, 29 Cedar overtime work has been as- budget be examined immediate- 6 Hemingway Plainville.

New Britain, signed indiscriminately. I here- ly and that if any economies Summonses Advt. by direct that no further over- can be effected that you take Dallas Straughn, 17, of. 17 time be assigned to any individ- proper steps to implement such Woodruff Court was issued a Welfare prescriptions. Free ual except in extreme emergen- summons Tuesday for alleged pickup delivery.

Central Four To Oppose Pac in Primary NEW BRITAIN There will be four mayoralty challengers to endorsed candidate State Sen. Stanley Pac in the Democralic: party primary Sept. 22. Three aspirants for the nation filed Tuesday before the 4 p.m. deadline, and one, Alderman Salvatore N.

Gionfriddo, had filed earlier. Those filed Tuesday were Atty. John V. Zisk, Paul T. DiFazio and Thomas Bozek.

There were two mild surprises when the deadline was reached. Edmund S. Helmecki, who had taken out petitions tax collector, failed to file and John Dagata, a prospect for 30th District alderman, came into the registrars office about 15 minutes after the 4 p.m. deadline and his petitions were not accepted. Zisk presented 3.191 signatures and needed 1,114.

DiFazio was armed with 2,459 names and required the same number as all candidates for city -wide office, and Bozek handed over 2,014 names on his Peter J. Daddario, who is seeking the party's nomination for tax collector filed 1,571 names. He will oppose the endorsed incumbent, Mrs. ance F. Whaley in the primary.

For Alderman Al-large aldermanic hopefuls who turned in petitions were Dr. Charles W. Kerr, 1,716 names, Domenic Colassale, George Scheyd, 1,819, and Leo Camosci, 1,280.. Aldermanic aspirants, by district, who filed: 28th, Joseph Goffa 316 needed 241; Walter Janus, 295, and Agnes Donald and Robert Radding, 385. 29th District, Francis J.

selle and Eugene G. Dilzer, 190 names, 121. 30th District. Joseph Kelliher and Henry Olszewski, 425 names, needed 275; Guido J. Follacchio, 364.

previously approved, by Democratic Registrar of ers Edward J. Karwoski and his staff are of Edward Brusek and Swieszkowski, aldermen, in "the 31st District, Lawrence Hermanowski and Edward J. Parciak, aldermen, same district, and Walter Pack, alderman, 30th District. Also Approved Also approved were the petitions of Daniel P. Dezi, alderman, 32nd District; William A.

Grogan, alderman, 30th; Gerald W. Kane, alderman, 29th and Jerome Chagnon in the 32nd District. The Democratic primary, three weeks away, looms as first-class knock 'em down fight with a -holds barred match for mayor between five candidates, a two scramble for offices of city treasurer, tax collector and other posts, and a wide open battle for aldermen, al-large and in the various districts. Registrar Karwoski and his staff now begin the long and ledious task of approving the signatures on the almost barrel full of petitions. Daniel Salerno, .22, of 92 Tremont St.

filed petitions with City Clerk Baker Brown Tuesday as a candidate for alderman-at-large on the "Youth Destiny Party" in the Nov. 22. city election. Salerno, who needs 155 valid signatures of registered voters to qualify, reported he had ob-! a'lained about 200 names. Fusaro Resignation ion Ac Accepted ed NEW BRITAIN Its Fusaro, "with exhausted because of Common and blasted the Council budget cuts carly in the ing the action year, the city's Economic De- At the same velopment Commission Tuesday mission agreed accepted the resignation of its nance board for executive director, Theodore L.

$16,000 to finance the agency on a part-time basis until the start of the 1972 fiscal year. In a resolution accepting the director's resignation, the commission "deplored the necessi-! Zisk Campaign Tactics Attacked NEW BRITAIN James Carey, co-manager of Sen. Stanley Pac's mayoralty campaign Tuesday called on mayoral candidate John Zisk to move his campaign "away from personalilies and toward the issues." Zisk, meanwhile, took the oc-4 casion to thank Democrats who had signed his primary petitions. Their reaction, he Man Charged in Fight NEW BRITAIN A commotion was caused during a session of Circuit Court 15 at 10:40 a.m. Tuesday when police said Peter Florio, 39, of uncertain address, walked into the courtroom and attacked the husband of a woman who was in court for a hearing.

Florio allegedly attacked, with his fists, Carmen Fazzina of 131 Washington who was sitting in the spectator section! with his wife, Eleanor, police said. Florio was subdued, handcuffed and charged with breach of peace. He will be arraigned today. According to witnesses, Florio walked hastily into the courtroom, leaped over several rows of seats, pushing and shoving people aside; and leaped upon Fazzina, Fazzina fought back, attendants said, and both were separated by policemen in the room and attendants. Meanwhile, Judge William Ewing who was presiding, called a recess until the turmoil had subsided.

68 New Voters Made NEW BRITAIN A total of 68 new voters were made at the mobile van registration center at Haller Post parking lot, Broad and Grove streets, acto Registrars Edward J. Karwoski and Dorothy Turnrose. Of this number, they said 451 registered Democrat, five signed with the Republican party and 28 preferred independent status. There were four restorations, including three Democrats and one independent, for a total of 72 for the day. The van will be at Lee Street today from 1 to 6 p.m.

Democratic Committee Will Meet NEW BRITAIN The Democratic Town Committee will meet at the Pulaski Democratic Club Thursday at 7:30 p.m. Dr. Andrew J. Canzonetli, chairman. said Town Committee members will meet with the endorsed slate to discuss a variety of canipaign issues to go over party rules.

Canzonetti will report on the recent hearings conducted by the McGovern Committee on changes in party rules. DiFazio Relaxes from Campaign. NEW BRITAIN Democratic Mayoralty hopcful Paul DiFazio took time out from his pre-primary chores Tuesday lo engage in a little relaxation with baseball friends. He threw out the first ball in extreme regret" council for maknecessary. time, the to ask the fian estimated operation of a game featuring the SpanishSpeaking Team.

and the San German Club. The Speaking Team: won the game 9 to 5 and a trophy. Several hundred attended the contest in Willow Brook Park. Veteran's Day Meeting Scheduled NEW BRITAIN The Veter-1 an's Commission will lay the groundwork for the city's Veteran's Day observance Oct. 25 at a meeting in the common council chambers Sept.

13 at 8 p.m. 1 Deaths ERMANNO. DE VITO NEW BRITAIN Ermanno De Vito, 75, of 57 Belmonts died Tuesday, at 'New: Britain General Hospital after a short illness. Born in Cheiuti, Province of Foggia, he lived in New Britain 50 years and was a retired employe of the Stanley Works. De Vito was.

a. member of St. Ann's Church, the Fraternal Society and the Queen Street Social Club. He leaves his wife, Mrs. Filomena De Vito; three sons, Mario DeVito of New Britain, Joseph DeVito of Cheshire and Enrico DeVito of Brooklyn, N.Y.; two daughters, Mrs.

Elisa Nelson of Plainville and Mrs. Diane. Bedard of New Britain; a sister in Italy; nine grandchildren and a great grandchild.The funeral will be Thursday al 8 a.m. at the Sorbo Funeral Home, 26 Union St. and at 9 in St.

Ann's Church. Burial will be in St. Mary's Cemetery, Calling hours are today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. ERIC WHITE BRISTOL W. White, infant son of Larry D.

and Virginia Albright White, of 73 Shawn. Drive, died Tuesday at home. He was born in Bristol Hospital Aug. 15. Besides his parents, he leaves his paternal grandparents," John White of Texas and Mrs.

Margo White Waterbury; and his maternal grandparents, Mr. and Mrs. George Albright of Terryville. Burial will be in West The Scott Funeral Home, 20 Center is in charge of arrangements. On Campaign Trail The Rev.

Sahag Andekian, pastor of St. Stephen's Armenian Church in New Britain, and church trustee Zohrab Andonian, welcome Hartford Mayor George Athanson at annual church picnic at Pasco's Grove in Beriin. Athanson, seeking his first full term on the Democratic ticket in the November elections. spoke briefly to the gathering. He urged Armenians and other ethnic groups to stick together in America's melting pot and carry oh the customs and traditions of their people.

St. Stephen's Church serves worshippers in the New Britain and Hartford arcas (Kirk Hatsian Photo). Cheshire I Schools Will Open Sept. 8 CHESHIRE-Schools 'will open for the 1971-72 year Sept. 8.

There will be a full session in all schools that day except for kindergarten pupils in Norton, Darcey, Chapman and Doolittle Schools, hall of whom will go on Wednesday and the other half on Thursday. Highland School indergarten pupils will be brought in over a three-day period, as was communicated by letter to Highland parents. Bus transportation at noon for: kindergarten studenst living beiyond the walking arca will begin Sept. 10. Cheshire High School students should bring their own lunches until further notice because of the incomplete expansion.

of the cafeteria. Ice cream and milk will be available. No lunches will be served at Highland Schcol Sept. 9 and 10. Pupils may obtain milk and ice cream for these three days.

Lunches will be served in all other elementary schools and Dodd Junior High beginning 8. The prices are: Elementary schools, $2.25 per week; Dodd Junior and Cheshire High. 55 cents per day, milk five cents and ice cream, 10 cents. The clementary pupils are requested to bring $1.35 on the opening day of school to pay for lunches for the first three On Sept. 13, they will be requested to bring $2.25 to pay for the lunches for that week.

Boys over 12 learn responsibility, earn extra money, prizes, trips with the Hartford Courant. Newspaper Route right in your own neighborhood. Routes now open. Call 628-5507 between 8:30 a.m.-5 p.m. Be first to call.Advt.

Plymouth-Terryville Poll Favors Charter Adoption TERRYVILLE With approximately, 90 per cent of the results in, it appears that respondents of an opinion poll overwhelmingly favor the adoption of a town charter. The survey, conducted recently in the Terryville, Plymouth, Lake Plymouth, and Fall Mounitain areas of town, also ed that respondents favor an annual town meeting for budget adoption by a wide margin. Results regarding preference for particular forms of ment and for types of district representation were inconclusive. The Charter Commission said it may conduct a second poll! during the next several weeks at a public place in town. Members of the commission.

wish to thank the following volunteer- workers who helped conduct the opinion sampling: Nancy Wirhun, Richard Govotski. Mike Bazinet, Bob Link, Dan Burlington Sewer Board BURLINGTON The Sewer Commission Sept. 2 will receive a bid from the engineering firm Buck and Buck for engineering consultant services. Appearing for the firm at the! 8 p.m. meeting at Center School! 3 will be Robinson Buck and James Thompson.

According to a commission; spokesman the firm invited to appear: in person to supplement the bid with information that may help the board choose a consultant. Labor Day' All town offices will be closed Monday, Labor Day. Fire Department. The volunteer fire department meeting has been changed from Monday to 8 p.m. Tuesday at the Center Firehouse.

Deeds Fourteen waranty deeds and 11 quit claims were filed in August at the town clerk's office. Waranty deeds include: Charles and Lorcita S. Smith. land on Smith Lane to Robert E. and Janet Everette L.

Ouclette Goodwin of New Britain: Harwinton, land on Johnnycake Road to Francis J. and Doris P. Curlin of Burlingion; Henry P.itop and Anna O. Kaczmarczyk, land on George Washington Turnpike to Terry J. and Paula Ann Kendall of Burlington.

Also, Anthony J. and Marjorie STEPONAITIS FUNERAL NEW. BRITAIN The funeral of Mrs. Agnes Karalius Steponailis, 81, of 45 -who died Monday, will be Thursday at 8 a.m. at the Zigas Funeral Home, 540 East St.

and at 9 in St. Andrew's Church. Burial be in St. Mary's Calling hours are today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.. A native of.

Lithuania, Mrs. Steponaitis lived in New Britain 60 years and was a charter member of St. Andrew's Church and a member of the Holy Roman Society of the church. She leaves a son, Algert Steponaitis of Waterbury: a daughter, Mrs. Julia Sadauskas of New Britain; a sister in Lithutania and two grandchildren.

'CAROLYN. NEW BRITAIN Mrs. CaroZ. Johnson, 79, of Harvard, a former. New Britain resident, died Monday.

in Harvard. She was a member of St. Mark's Episcopal Church, New Britain. She leaves two daughters, Mrs. Carolyn L.

Schwarzer. of Harvard and Mrs. Barbara W. Slate of Plainville; two sisters, Mrs. Clara Jackson Miss Zeeb, and a brother, George.

W. Zeeb, all of Middletown. Graveside services will be today at noon at Fairview ty" for taking the action and placed the blame squarcly on the council for "eliminating funds" to pay the executive director's salary for the 1971 fiscal year. blatantly political act has deprived the city of one of its most productive and useful people. His experience expertise will be sorely missed.

ciaimed, shows that the people of New Britain are "fired of what has been forced down their throats and want a change of new faces and ideas." For Pac's part, Carey said Atty. Zisk chosen to seek votes by and vilifacation." He said "unsigned letters, Polish, have been tributed in the Broad Street, area, smearing Sen. Pac, a good and decent man. An or-! ganized campaign of letters to the editor has been arranged. And deliberate untruths have been circulated, concerning i mythical 'deals'." Carey said, "Mr.

Zisk could perform a service to honest political discussion by muzzling his ghost writer." The Pac spokesman charged that Zisk, rather than running a high-level campaign, has become a "sour-grapes" candidate. Carey said, "It was Mr. Zisk who wined and dined members of the Democratic Town Committee, secking their endorsement. Then, unable to buy their votes, he began to shout 'foul'." challenge Mr. Zisk to make public.

how many hundreds of dollars he spent to court: the very same town committee he. now condemns." Carey continued, Mr. Zisk would like to make it a felony for anyone to run for public office but himself. "After six years of. Republican mismanagement, New Britain needs a Democratic administration, but the tactics of Mr.

Zisk and his political cabal will only succeed in making it very difficult for us to close ranks after the primary is 'Go to People', Atty. Zisk, in thanking the signers his challenging petitions said, "Now; we can direct all of our efforts toward the campaign, in which we will go directly to. the stressing the issues and Zisk concluded, "I've got some wonderful, capable people running with me, and I have no. doubt that when the results are known on the night of Sept. all of them will be victorious.

From that point on, the Democratic party, shorn of old faces, the shopworn ideas and the creaking control of a few, will I go on to victory in November:" Noting the resignation being accepted with "extreme regret." the commission clared: "It is our hope that the loss thus suffered by the city will cause all citizens to ponder the wisdom of following a policy of politics at any price." In urging finance board transfer of funds to the depleted EDC budget to continue a part-time operation of the agency, the commission said it is obligated "by contract" to provide a clerk of the works to oversee the Brittany Farms development project that followed the sale of city cemetery land to developer Abraham D. Gosman more than two years ago. In connection with the development agreement, the commission said that the city, through the Economic Development Commission, has expended "substantial sums to provide su-' pervision, legal services and secretarial assistance essential to the city's interest under the project contract." Noting that funds to continue this activity have been reserved from proceeds of the sale of- the cemetery property and are available, the commission urged the finance board to act without delay because "Lime is of the essence." The EDC fiscal 1971 payroll, originally budgeted finance the agency until next March 31, was virtually exhausted late in July because of council cuts before adopting the current city budget last January. Worked Without Salary According to EDC officials, Fusaro has been working, at its request, without salary for the past two weeks. Fusaro, appointed to the director's post by former Mayor Paul J.

Manafort, has been un'der fire by council Democrats since that party took control of the body nearly two years ago. The aldermen had contended that position should be in the classified service. Carlier this year, the Civil Service Commission, at the request of EDC, recommended this action. The council's ordinance and salaries committee, after a pubiic hearing Thursday night, is expected to recommend placing both the director's post and a clerical position under civil service, Doty, Roger Greger, James, Vance Taylor, Mark Blum, Ron Caron, and Paul Winterhalder. Commission members who asIsisted in the survey were Gerald Bazinct, John Fetzko, Marie MacDermid, and Mike Glowa.

Rally A 18" rally is scheduled! on the steps of the high school today at 7 p.m. Reps. William Ryan, D-84, and Harold G. Harlowe, R-172, will speak and answer questions from the young people. Mike Maquire will present a selection of folk songs ito start the program.

Speaker Miss Karen Sogla of. Forest-' ville will speak Thursday at p.m. at St. Michael's Hall to the B.V.M. Sodality of St.

Michael public meeting. Miss Segla will speak and show slides on her six weeks experience with the Medical Missiorary Sisters in Africa. First Selectman Walter K. Lassy said Tuesday he is gratified with the efforts of the Junior Women's Club and the members of the Terryville Vole 18 Committee in organizing today's rally at 7 p.m. on the high school steps.

Lassy said that to date only about 20 per cent of the 18-to 21-year-olds eligible to. vote in this town have registered during the past voter making sessions. Lassy also said that because everyone who is this eligible to he vote should exercise right hopeful that as a result of the rally more young persons will become aware of their rights to be heard through the voting machines. The registrars of voters will be in session from 9 a.m. to noon Thursday and Friday to take applications from all qualified applicants who wish to I vote.

Will Receive Bid, Data M. Posa, land and buildings on Burlwood Drive to Robert J. and Lorraine Kelleher of New Haven: Fiske H. Ventres, lot on Nassahegan Drive to Frank J. and Celstine A.

Cosa of Britain; Burlington lot on Village Lane to Stephen Jr. and Ann T. Guerruero of Wolcott: Joseph and Emma Rentz. land: on East Hill Road to Hubble Consiruction Co. And, David John and Sharon Ann Winkel, land and buildings: on Venice Drive to Ronald and Pamela M.

Messier of Bristol; Herman Wondrofski land on Mine Road to Dutil Realty Corp: Waldemar D. and Dorothy M. Konopas two parcels on Mine Road to Dutil Realty Ruth A. Stark. parcel on Rock Road to Kenneth R.

and Suzanne P. Hubble; Leif and Anne M. Kallquist, house' and lot on Venice Drive to Herbert A. and Dorothy A. Robert Mitchell Sr.

house and 'lot on Savarese: Lain to: Charles W. and Mary E. Porter; and Roy Beattie, property; known as the Embassy Room to Roger P. Beattie and Anthony Michael Costa. Youth Hit by Motorcycle NEW BRITAIN Braham, 9.

of 22 Marimac Road was admitted to New Britain General Hospital late Tuesday after being stuck by a motorcycle on I-84 near his home. He was transfered to the intensive car un't after he sufferld a head injury, police said. Police said Patrick, and a playmate left their yards near! the busy highway and were running across the lancs when a motorcycle knocked the boy down. The identity of the driver was not immediately known. Black Leader To Address NAACP NEW BRITAIN One of the annual freedom dinner of the leaders of the American New Britain branch at the black community will be here to Hedges.

speak Oct. 2. A press conference is schedHe is John A. Morsell, uled for 5:30 p.m. the assist-! ant execulive director of the same day NAACP, who will address the at Howard Johnson's.

Two. Charged With Drug Sale MIDDLEBURY Two men were charged with sale of COcaine Monday night after being arrested at a home here. Police. said' William R. Dennett.

24, of i1 Barberry Lane, Madison, and John Swanson, .25, of 156 Johnson Naugatuck, were arrested about 9 p.m. after a lengthy investigation. About $250. worth. of cocaine was confiscated, police said.

Dennett and Swanson were held on $5,000 each for appearance today in Circuit Court. 4, Waterbury. State: narcotics agents and Middlebury police worked jointly. in the arrests. Police said the arrests were "significant" because they "might- lead to other operations." Picket Lines.

Close Shipyard PASCAGOULA, Miss. (UPI) -Ingalls Nuclear Division of Litton Industries was shut down indefinitely Tuesday when strikting union members set. up picket lines around part of the facility. M.M. Marandino, president of Ingalls Nuclear Division, notified.

company employes the shipyard was being closed as the result of illegal picketing. He said Litton Ships Systems would remain open. Ingalls Nuclear Division, 1o- cated on the east bank. of the Pascagoula River, constructs and overhauls nuclear submarines while Litton Ships, located on the west bank, is the state's fully automated assembly line which is currently working. on container ships.

diamond sales totaled $23 million in June, up 50 per Icent over June, 1970., Director Michael J. Scricca of the Veterans' Service Center said Tuesday commanders of all war veteran posts here and president of the post's auxilivaries will be invited..