Hartford Courant from Hartford, Connecticut • 12

'2 HHr 2nd ED. THE HARTFORD COURANT: Tudiy. Novamfc.r 30, 1971 24 Ilnrwinfoii Issued for Parking Violation Winsted Meeting Listed Henry Kirchofer, Woodchuck jLaner Henry -Bakinowski, South 'Road; and Herbert Bunnell, Wildcat Hill. Permit to rebuild a chimney went to. Ritfiard Abraham, Clearview Ave.

Lunch Prices Lunches at the Consorted School are 40 cents. each now, an increase of five cents, per meal, according to Principal Louis Lubus. lunch, program has been operating a deficit. Four members of the Luther-ian Churchwomen, St. Paul's Church, Torrington, will display handmade religious tree orna Special By JOSEPH A.

O'BRIEN i WINSTED Both sides have had plenty to say and how the! issue of the Housing Authority political plum is expected to be settled at a special meeting! Wednesday. Housing Authority Chairman Angelo Serluco has called a meeting Wednesday at 7 p.m. when action probably will be taken on whether to remove Executive Director Franklyn B.j Bancroft, a Republican, or al Summons HARWINTON As First Se- lectman Henry Camp warned: lcoiucjua uiai uic gaining uau on public roads is in effect, resident State Trooper Anthony Gronski issued the first summons of the season for violation of this ordinance. Gronski said he issued a summons to Andrew Saucier, 44, Waterbury, for parking a truck on Bull Road for two days. Saucier must appear in Circuit Court 18,.

Torrington, Dec. 20. The first selectman said Monday parking on public roads hampers snow removal and that the parking ban goes into effect in November. Variance Granted The Zoning Board of Appeals August and Ida Casali, Torrington, after inspecting their prop-granted a variance Saturday to erty on Breezy Hill, near the intersection with Weingart Road. Variance was granted on the 42-foot wide owned connector.

Ordinarily, a connecting road leading to an internal lot must be 50 feet wide. The Zoning Board of Appeals Monday received a request for a hearing from Mrs. Anna Yok-ubaitis, Lake Harwinton. Mrs. Yokubaitis, who erected a six-foot high fence around her property at the corner of CatlhV and Davis Roads, has been told by the Zoning Commission that her fence violates the zoning regulations.

Mrs. Yokubaitis has filed a plea for a special exception with the Zoning Board of Appeals. Budget Allotment Budget allotment for enforcing the building code was increased $1,000 by the Board of Finance Saturday to a $4,000 total. One member of the Boards of Finance estimated Monday that more than twice as much money had been collected in building permits this year compared to the same period last year. "If the building permits re fleet the amount of building ac-c a 1 said the board spokesman "this would mean an increase of at least $500,000 in our grand list." The net grand list is now $22,789,786.

Building permits represent a $4 fee for each $1,000 in construction. However, a $50 construction job is also represented by the same $4 fee. Frank Rybak, building inspector, reported Monday a total of $312 in permits, representing up Town Meeting- Question Revised Torrington WINSTED Town offiicials hawe decided to include the words "town meeting" in the Dec. 11 charter election vote concerning the town meeting question. A Courant story Saturday said there was a possibility that voters might be confused about the town meeting question because it did not include the words "town meeting." Selectmen last week approved wording for the nine questions on the special election ballot.

The town meeting, question will be the third and wording originally approved by select men said "provide a quorum necessary to transact business of two per cent of registered voters. Failure of quorum vests power to transact business in Board of Selectmen." The question did not say that the per cent quorum referred to a necessary attendance at town meetings. But Town Clerk Lillian E. Hutton said Monday wording of the question will be changed to include the words "town meeting." Under the proposed charter change concerning town meetings, two per cent of registered he had resigned as executive director, effective May 1. But Democratic leaders want him removed at once.

Meanwhile the local newspaper, in an editorial Saturday, called' upon the authority to leave Bancroft in office until Jan. 1. Who's Going? The special Housing Authority meeting Wednesday night at 7 p.m. could be crowded in the small office at the Chestnut Grove project for the elderly. There are indications that leaders of both parties will attend to voice their views on Bancroft or Reilly holding the executive director's job.

GOP Town Chairman Graham L. Waldron, Republican John G. Phillips, and former GOP Selectman Frank Prelli attended the Nov. 15 authority meeting. At that meeting, Waldron and Phillips argued strongly against any move to fire Bancroft.

Asked if he will attend the Wednesday night's special meeting, Democratic Town Chairman Ferris said "Republicans started" something by going the last time, maybe I'll finish it by going." In any event, leaders of both parties may not know the reasons for action by the authority members Wednesday; they could decide to enter executive session to make their decision. The authority entered executive session on Nov. 15 and the arguing and voting on whether to oust Bancroft was done in se cret. Adult with car for early morning newspaper delivery 7 days a week. No collection.

Commission and mileage allowance. Please contact Mr. Harding, Hartford Courant Branch Office, Torrington. Tel. 482-8511, after 5 p.m.

Mr. Cormier Adult with car for early morning newspaper delivery 7 days a No collections. Commis sions and mileage allowance. riedse lumdLl jvir. narciins.

ni i ti i u'j Torrington. Telephone 482-8511. Alter 5 p.m Mr. Cormier 482' William Powell Dies; Operated News Co. Store WTvcTTrnwiiii.m oll 420 Main died Monday afternoon at Hartford Employment Funding Approved to $78,000 in construction, had been issued in November.

Permits Issued Permits included two for houses. David Sage received a permit to build a residence on North Road and Leonardi Berti received another to build a home on Vista Drive. Permits for alterations went to Henry Camp, Locust, Road; Jacob Ii i Clearview Leo Caldarelia, Ridge-wood Road; Arthur' Nedder-mann, Beach Drive; Donald Thomen, Weingart Road! Permits to build garages went to William Hooper, Harmony Hill; Bidwell Phillips. Village Lane; Stanley Skurat, catlin Road, Edward Blandino, Clear-jview Ave. Other permits included Robert Hubbard, Wildcat HillRoad, Barn; Joseph Colette, Harmony Hill, electrical work; Ernest Rossi, Windmill Road, pool; Richard Allen, Locust Road; shed; Frank Dlugokinski, Swimming Hole Road; demolition old house; Electrical wiring permits went to Turri Electrical for work on Springhill Road.

and Silo Drive; roofing permits to Joseph Bartosiak, South Road; three patrolmen' added to the 'police department at a total salary of $22,655. Slated for the Public Works Department in the street division are five highway maintai-jners at a total of sewer division, one attendant at Park Departmentr one caretaker at one building custodian at City Hall at a salary of $6,232 and one clerk-stenographer in the administrative division at a salary of $5,948. an underrun of $8,714 for the Dmk.j uiyjciAjj (uluoiu oticyaiu, ui area. resident Why does the city request cast iron pipes to be used?" Violations Bureau Those fines Daid throueh the violations Bureau are: Kevin n. Simmons, iff.

of Bridgewater, Unnecessary noise, $15; George L. Meacher, 19, of Newinston, Li. ivieacner, oi ixewingron, fT j- u- i lou. oi unsaie iires. Helm Construction Co.

of Aob-i'lllrt Tl Do CO nnnrntn lUaiwiue, ivi. nay, 06 uweiaiui, 1 1 -a 1 Aaron- L. Gerstein 45, of West Har ford, disregarding a Traffic rAmmtcc nne oirrne onrl iiniUU VVlilllllOOlVUO rOlgUJ CUlUt. markings, $25; and Carol S. At kin, 19 of Waterbury, failure to Also, Roland H.

Belanger, 39, i i i I Board of Education, police department, public works and fire department. The Board of Education will get one speech correction and hearing conservation teacher at salary of one elemen-Itary music teacher and one physical education teacher, both at $9,000 and a clerk-typist at $5,752.76. Three firefighters will be added to the fire department at a total of $22,620 for one year and TORRINGTON -Welfare Supt. Joseph J. Silano reported Monday that additional funds of totaling $161,713 for the city have been approved under the federal Emergency Employment Act.

The federal share, he said, together with $17,681 in city funding, will make a total of $179,781 available for 19 new city positions. Four departments have been tabbed for the funds; Residents TORRINGTON a 1 rc (Jiupt'i ly owncia aueLieu uy a sanitary sewer assessment in tna Avenue-Zappulla Drive area turned out at a City ircuit IB Question Iron Pipe Requirement Honor Roll Announced At Gilbert High School is $1,081 Imposed in Fines Council meeting Monday night, ri; ttk, tuvi oouii, vi uic iir gineenng Department read a list of 26 assessments on the $49,263 final estimate which had of 93 Tioga failure to drive: right, $25; Richard H. Gore, 23. oi dsindiuum, suuuuiig uici der $50), $30; 'n 'Minn on 7oq Tnr.nf4 VL East illegal muffler, i ie crvoolnn fK Housing low him to remain in office until May 1. If Bancroft is removed, Democrats expect the Housing Authority to name former Democratic selectman William J.

Reilly to the post. Campbell's Vote? But Democratic Town Chairman Fouad G. Ferris would not comment Monday night on how he expects the Housing Authority to Democrats had expected the voters would be required to at tend town meetings before the town meeting could take action. If the required two per cent did not attend, then the action of U.S. Miscounts By $400 Million WASHINGTON (UPI)-The Federal Reserve Board acknowledged Monday a $400 million error was behind the mysterious tight money situation that bedeviled securities bankers last week and could have cost 1 1 rr i.

uie iieasuiy jjepaniiiem millions of dollars due to artificially high interest rates, The accounting slip, which came to light Friday, made it appear nation's money supply was larger than it actually was. The result was a sharp rise in interest rates which banks pay each other for the short-term use of funds. It also meant the Treasury had to pay higher interest rates on $8.1 billion worth of bills it sold in three separate auctions during the week. Sfoltze, Joan Thiery, Eileen Tirrell, El len Vaccari, Anita Veneziano, Laura Vincent and Douglas Zimmerman. Juniors: Michael Anstett, Raine An-stett, Karen Bement, Joseph Benedict, Victoria Bordonaro, Andrew Brady, Arthur Brochu, Carolyn Bronson, Darlene Burbank, Jayne Cappabianca, Joseph Cornelio, Caryn Glenn Daniels, John Dombrowski, Susan Ellingwood, Robert Fancher, Robert Frink, Sherry Galinsky, Garth Gustafson, Marion Haw-ley, Deirdre Houlihan, Merri-Lynn Jacobs, Susan Jones and Robert LaPierre.

Also, Carol Leieune, Deborah Lowe, Carl Lutz, Robert Martin, Gayle Martinez, Doreen McGrane, Ana Meiia, Craig Michaelsen, Kathleen Miller, Deborah Morris, Michael Mrowka, Joseph O'Brien, Harriet Perlak, Jeanne Pettit, William Poole, Lisa Royer, Cvnthia Ryan, Terry Saunders, Richard Scimo-nelli, Robert Seaver, Lois Serafinl, Daniel Smyth, Heather Smyth, Carol Stow, Timothy Sullivan, Timothy Suydam, Terrence TirrelL Linda Weigold and Sandra Youmatz. Sophomores: Ann Ackermann, Charles Bascetta, Jane Bosco, Joel Darelius, Marie Cannavo, Laurel Dewey, April Du Bourg, Susan Gauger, Debra Goulet, Diane Goulet, Gene Gouthler, Carole Gug-lieimino, Eliazer Hernandez, Mark La-moureaux and David Lasko. Also, Patricia Miller, James Parmelee, Carole Pease, Roxanne Petrunti, Linda Pfaefflin, Irene Pinter, Gail Prelli, Kim-berly Rogers, Debra Rosstad, Sandra Rosstad, Jo-Anne Russo, Sheila Ryan, Jan Schoonmaker, Sandra Soucy, Linda Speziale, Mark Stoltze, Joyce Torson and Deborah Wright. Freshmen: Christina Andersen, Charles Briggs, Karen Coligan, Lynett De Santi, Dean Deschenes, Joseph Domorowski, Marianne Dustin, Geraldine Griswold, Willis Hart, Barbara Hayes, Mary Inzinga, Susan Latina, Patricia MacGregor, Heidi Murray, Michele Myers, Cynthia O'Neil, Bruce Power, Roeemarie Radoc-chio, Cynthia St. Onge, Wayne Soldan and Catherine Winn.

bault Ave. early Monday morn ing. There were no injuries reported. Desk Policeman Anthony Paige said Bruno phoned headquarters' and said her house was "full of smoke." Paige dispatched policeman Gerald Peters "to get the people out of the house." Peters said he used an extinguisher on the smoldering mattress. Paige also sounded a bell ajarm calling out volunteer firemen at 1:20 a.m.

They carried the mattress and couch from the building and used water inside on the floor area. A recall was sounded on the fire alarm 10 minutes later. Fire Marshal Theodore Vaill said the fire was apparently caused by a cigarette. Duane D. Nelson, 21, of 247 McKinley St Torrington, was charged with speeding on Main Street at 9:38 p.m.

Sunday. Circuit Court Iff appearance is set Dec. 17. Christmas Fair ribbon salad and cherry supreme. The fair will include handmade items, Christmas decorations, attic treasures, food dishes and others.

Luncheon will be from $.30 a.m. to 1:30 p.m. Arrest Bernard S. Alicky, 19, of 80 John was charged with loitering on Main Street Monday at 9:45 p.m. Circuit Court 18 appearance is slated Friday.

Bond was set at $10. I TORRINGTON A total of $1,081 in fines was imposed at a ssslon-i circuit uouit io neie authority to oust Bancroft at a meeting 15. But at that meeting, Democratic Housing Commissioner Francis D. Campbell joined Authority Chairman Serluco, a Republican, in voting against the Democratic leaders are apparently not certain whether Campbell will vote to remove Bancroft and name Reilly at the special meeting Wednesday. Bancroft last week announced the town meeting could be taken by the Board of Selectmen.

Town Clerk Hutton said the original wording of the town meeting. question has been approved by the town attorney, town manager and selectmen. There were no injuries report-ted and minor damage when a school bus and car collided while both were traveling west on Main Street here about 4:19 p.m. Monday. There was no police action.

The bus was driven bv John Williams. 63. of Green- woods Road, Norfolk and the car by Irene Lebond, 51, of 7 Munro St. DEATHS MRS. IGNACE GAWEL SUFFJELD Mrs.

Katherine Przeszlo Gawel, 75, of 1253 Ma-pleton wife of Ignace Gawel, died at St. Francis Hos pital, Hartford, Monday morning. She was born in Poland and lived in Suffield 45 years. She was a member of St. Josephs Church and its Rosary Guild.

Besides her husband, she leaves two sons, Chester I. Gawel, and Edward F. Gawel, both of Suffield; two brothers in Poland; a sister, Mrs. Mary Gli-nianowicz of Hatfield, Mass. and two grandchildren.

The funerai will be Thursday at 9:15 a.m. at Nicholson Funeral Home, Rt. 159, and at St. Joseph's Church at 10 a.m. Burial will be in St.

Joseph's Cemetery. Calling hours are Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. ZOMPERO FUNERAL. WINSTED Funeral services will be Wednesday for Dominic J. Zompero, 49, of 27 Pratt whose body was found next to his jeep at this home Sunday morning.

He leaves a sister, Mrs. Arthur Doty. The funeral will be Wednesday at 8:30 a.m. at the Maloney Funeral Service, 55 Walnut and at St. Joseph's Church at 9.

Burial will be in St. Joseph's Cemetery, Toringford Street. Calling hours are today from 7 to 9 m. THOMAS MULLEN ENFIELD Thomas Ernest Mullen, 62, of Mullen Road, died Monday at Wesson Memorial Hospital, Springfield, Mass. Born in Enfield, he lived here all his life.

He was a foreman for the state Highway Bureau. He leaves his wife, Elsie Rod-terson Mullen; two sons, Airman l.C. Peter Mullen of March Air Force Base, and Robert D. Mullen of Enfield; three daughters, Mrs. Patricia Snyder of Massena, N.Y., Mrs.

Loretta Woolsey in Germany and Mrs. Theresa Butkas of Broad Brook; four brothers, Leon F. Mullen, Edward K. Mullen, Arthur R. Mullen and Francis Mullen all of Enfield: a sister, Mrs.

Ann Muirhead of Enfield; and three grandchildren. The funeral will be Thursday at 8:15 a.m. at J. M. Bassinger Funeral Home, 37 Gardner Warehouse Point, and at 9 at St.

i 1 i 's Church, Warehouse Point. Calling hours are Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. TINO FUNERAL TORRINGTON -The funeral of Frank Tino of 121 Hassie Road who died at Charlotte Hungerford Hospital Sunday night, will be todav at 8 a.m. at the LaPorta Funeral Home, 82 Litchfield and at St. Peter's Church at 9.

Burial will be in St. Francis New Cemetery. EMILY E. McCOMB SUFFIELD Emily E. Mc-Comb, 74, of 924 South died at her home Sunday night.

She was born in Suffield and was graduated from Connecticut Literary Institute, now Suffield Academy, and Smith College. She received her Ph.D. in bacteriology from Yale University. She was a member of the First Church of Christ, Congregational: Before she retired in 1931, she was a bacteriologist at Yale-New Haven Hospital. She leaves a sister, Mrs.

Louise Sperry of East Haven. The funeral and burial will be private. Nicholson Funeral Home has charge of by uJe JiJfr- Cf 1 nusiuuai auer a long luness. nei operated the Winsted News Co.was Pald the Violations Hospital after a long illness. He TtTSZ i WINSTED The honor roll for the first quarter has been announced at Gilbert School here.

Those with high honors include: Seniors: Collette Bement, Susan Church, Scott Davis, Sally Ellis, Philip Groth, Maria Guglielmlno, Karen Holmes, Susan LeJeune, Michael Mazzo-chi, Kathleen Morse, Andrea Riiska, Joann Romano, Magne Senland, Mary-Ellen Staszowski and Pamela Stone. Juniors: Christopher Atwood, Deborah Beckwith, Maureen Casey, Diane Dom-browski, Lynne Fisher, Karen Kammer-meyer, Paula Morse, George Mubarek and Kathleen Robinson. Sophomores: Joanne Aliano, Diane Beauregard, Mark Doing, Terry Gnazzo, Wendy Hansen, Ronald Joy, Kara Kam-mermeyer, Yvonne Miceli, Claudia Moore, Timothy Mrowka, Cheryl Petrun-j tl, Rosemary Reidy, Cynthia Robinson, Walter St. Onge, Douglas Sherwood, Maria Veneziano, Linda Youmatz and Charlann Zecchin. Freshmen: Susan Brand, Nancy Cen-trella, Kirk Gustafson, Terri Jamieson, Rosemarie Nanni, Judith Narvesen, William Ryan, Barbara Telensky, Ralph winner and Jane Walter.

Honors Students receiving honors include: Seniors: Judith Bascetta, Jean Battis-toni, Richard Beebe, Alexander Belisle, Kathleen Brady, Donna Bronson, Susan Brown, Kim Cadrain, Jo Ellen Correntl, Karen Eseppi, Lori Fox, Marie Franz, Bonnie Griswold, Janice Groppo, Nancy Groppo, Barbara Gumbert, Linda Hamm, Kathleen Hayes, Christopher Hurlbut, Sally Hyde, Rosemarie Inzinga, Kristin Jamieson, Donald Jones, Deborah Keeley, Kathy Kittredge and Sabrina Kucineski. Also, Tara Langenleld, Roger Leighton, Gary Lizotte, Jack Locascio, Michael Miceli, Douglas Nalette, Anna O'Brien, Jeanne O'Brien, Kathleen O'Meara, Ellen Perry, Janet Reidy, John Reidy, Clifford Duleau auu iuJ 111 1UI feited.v i "'i anuur, oi auuingum, icm- i in to "frfrSI- JTt inf ments at the 8 p.m. Wednesday meeting of the Harwinton-Woman's Club at. the Consolidated iSchool. Story-Telling Mrs.

Annette Hagele, -Mrs. Erna Miller, Mrs. Olga Syeri-leers and Mrs. Audrey Pastprel-jlo will Jell the story of the 'Christmas tree and ornaments. The ornaments decorate the 20-foot.

tree in St. Paul's sanctuary Christmas-Club members will collect canned foods for DaytopJ the drug rehabilitation centeij in at Wednesday's meeting. Silano said the salaries do not reflect any wage increases which unionized employes 'may have obtained. Starting today, applications will be accepted for the with a deadline of Dec. 7(set, the superintendent stated.

Anyone who has already filed, for the program need not do so again since the previuos application will be reviewed for, the new phase of the program.) Public Works. Director Fran- nr c.tt:. r. odiiui um nun ic quired by the. state partment, but was taken to by Temkin, Mwho questioned the ''Why Torrington different than any other city and why would the allow it in one city not the Dr.

Temkin Temkin, a dentist also involved in the building trade, said that state should have full jurisdic- tion and all the samej Dr. Temkin mentioned during, the discussion that the City of Meri- uwi uoc" p1" yipco. cm. i UJ ,.1 den had used plastic pipes. Sattin rpnlifvl ho rpalW.

nm-u mwsuv ic let's check if out thnrntl rrhlir frnm Tomtin i if 1 1 I uvmi iciutun. i oai" tin said he would contactr the and get a report, A A Ath a yAciHnnt I7mifsiJ 1,11 t. 1 ICOiUdH, TV mill CU Bell, wanted to know if seeond- hand cast-iron pipe was 'per- nvssable to use. When Mayor Frederick P. was put Deiore me council Bid Received Only one bid was received by the council for the sale of city- wnea iana on rare Avenue, it came from -R which operates a factory ust next to the parcel of The was referred to the bid com him' the opportunity to serve them: Concluding his.

remarks, he said, "I have served under good mayors; Chadwick, a Republi- can, Daley, a Democrat, and Powers, a Republican. Councilman Frank Buzinski made a motion to send a letter of appreciation to Perosino" for a job well done." Somors SOMERS Appointments to town boards and commissions wprp maHo hv tho Rnaivl n( c. iprtmon nt iic mn Tney incluciecJ -Zoning Board Harold Pease- Zoning BoarH nf Appeals; Chester Delaney; Planning Commission, Stephen Kra- sinski; Sewer Commission, Stan ley Muiak, Nelson Leroux and committee. Roberta Sfphhina and Thomas LaChanro- Tnum tiouncll, J. Donald Shannon.

Final approval for ahnoint. ments must be made at a town I meeting. tvi romittpH' noviri Rnpfailure to have mud flaps, $18; 25, of 55 Water failure operating under the influ-jto State Traffic Commis- -icn li r' T3ncii7r-tVi Tr OO nf AH W. IVidlll ClllUVTlli UUK IV iUCtlll. $25; and Thomas W.

Bowers, 25. of Woodland Hills, opr ating unregistered Motor Vehi- sion signs, $25; nomas u. Schultz, 17. of Bantam, nusafe lllO, 1U, Li'VlWlt kJilllLll, IV jt 65 Terrace Drive, operating mo-, tor vehicle without license, $15. Bonds Forfeited stnro on Main Strppf in tho fPn.

tpr nf thp ritv with his wife Mrs. Olive Restberg Bottass1 pn 11 Powell was born in Maiden, and attended schools ied school 6 Cirv there. He was a iiui wjcaotci uiiivci oily. He worked in the construction field oefore the 1955 flood and 1.U iL A rt T-t a nop Zel rJJ the building of the Thomaston Flood Control Dam after the flood. Mr.

and Mrs. Powell purchased the Winsted News Co. store in 1959 and ran it together until his death. Powell was the owner of sev eral thoroughbred race horses, wnicn ne racea in New tng-i land. He was a member of the iann ha wac mom nor tho Winsted Lodge of Elks and the Winsted Lions Club.

Besides his wife, he leaves I of Washington, failure said it was if in' good cle, $15 Those fines collected through; Mate xramc commission signs -n a councilman Marsnau Also, Yvonne M. Bresson, 23, bond forfeiture include: Gary 'and markings, $25; Karl P. Gra-; Dan asked. "Why the differ-of 65 Wilson larceny (un-Albert, 31 of Houlton, Maine.jziani, 21, of 25 Lipton Place, lences? Let's find out where; and der $50), $50; Ruth A. Brown, failure to obey stop sign, $15; jfailure to obey traffic control who controls the regulations." 17, of Lakeville, failure to obev Theresa Calway of Harwinton.

signal. $15; Ralph E. Taylor, 19, The motion was seconded after failure to register dog, Miieia, operating witn Fire Damages Couch Bruce A. Dery, 18, of New Hart- ford, failure to obey-traffic con- jiuiu, louuic uniuu -vi- trol signal. $15: and Kevin W.

Green, 21, of Wilton, failure to obey traffic control signal. $15. crowded front seat, $15; Ed ward E. Carroll, 40, of Union- ville, disregarding no passing: signs ana manungs, Mi 1 i af ctiaqi J. Ahem, 18, ot New Mil 41.

of 17 Amherst disregard- 1 traffic control signal, $15; and Michale J. Cass, 17, of Gay 'luiuavuic, ofcluing, fiuw, uioiv. passing signs, $25. lordsville, speeding, $100, disre- and operating unregistered mo tor vehicle, $17. Also, Richard W.

Cook, 20, of; Thomaston. failure to carry reg 17, of Warren, speeding, $35: DaVid Ellenbogen) 24 of 42 Water failure to grant one Alsoo Carla E. Kazanjian, passing in no passing zone, of Woodbury, unsafe tires, $25; and Luciano A. Cremasco, two sons, William Powell andjistrati Ga M. Curtiss half of highway, $25; and Bruce and Doris G.

Vereb, 36, of C. Fogarty of Harwinton, failure Southbury, operating with unto register dogs, $25. Jsafe tires and unnecessary Also Kenneth A. Galitello, 37, Ismoke, $25. ing stop sign, $15.

I mittee for review. 5-Term GOP Councilman Praised by Associates TORRINGTON Mayor, Perosino said he was sad to Frederick P. Daley praised i leave his first home. He said he five-term Republican Council-! had great admiration for resi-man Joseph Perosino during dents of Torrington who gave Filing Deadline Today TORRINGTON C. Barton the endorsement of the Demo- Vernon Reynolds, 46, of Harwin ton, failure to register dog, $35; Michael J.

Spadaccini, 17, of East Canaan, soliciting rides. cratic Party He was subsequently defeated in a primary election by 36 votes. He had been denied permission to run, but not forbid- den to do so, by Archbishop John Whealon. Somors WINSTED Fire damaged a couch mattress at the home of Mrs. Kathleen Bruno of 11 Thi- Somcrs Snowmobiles are permitted only on snowmobile trails jn Shenipsit State Forest, according to resident state trooper J.

J. McDonnelll. McDonnell said Monday anyone seen riding off the trails may be arrested. He also said persons riding vehicles on private property must carry written permission from owner. New legislation enacted in 1971 protects landowners from the liability of snowmobile accidents which might occur on private property whether permission is granted or not, unless a fee is charged.

Snowmobilers, however, could be fined $250 for damage caused to a landowner's property. "Excessive noise" from a snowmobile is prohibited and markers must be clearly visible. Church To Conduct WINSTED A Christmas fair is planned Saturday beginning at 10 a.m. at the First Church on North Main Street. Supper will be at 6:30 p.m.

Reservations can be made by calling Mrs. Ethel Whitny. Price of admission will be $2.50 for adults and $1.25 for children 7 to 12. Those 1 to 6 will be admitted free. The menu will include: baked chicken, mashed potatoes, green beans amande, Christmas rei(ruwtlV7n u'DUn Two stepsons, Alexander Rit- 1 i 01 uiiiaicu, iwu uaugiucia, mis Wayne Adjurson of Peabody, and Mrs.

Daniel Adjurson, a brother, Frederick Powell of Chatham, two sisters, Mrs. Charles Hackley of Milton, and Mrs. Edward Tripp of Hyannis, and four grandchildren. The funeral will be Thursday at 11 a.m. at the T.

Wayne White Funeral Home, 55 Walnut with the Rev. Ernest L. D7 coici ii i i vuugi cgaumiai Churnh nffiniatincf Rnrial will be in' Winchester Cemetery. Calling hours are Wednesday from 7 to 9 p.m. Michigan Industries Help in Court Study LANSING, Mich.

(UPI) -Michigan's biggest industry the auto companies pitched in to provide the Michigan Supreme Court with a study that recommends computerization of Michigan court data to speed up the judicial process. The study was carried out by specialists from Chrysler, Ford and General Motors and recom- mended computerization of records at Detroit's Traffic and Recorder's (Criminal) courts and creation of a statewide case information control i i Monday night's council meeting. Perosino declined nomination for the November municipal election. Daley said Perosino always had the interest of Torrington at heart. Dostilio attempted to make a right-of-way to an emergency vehicle.

The left front bumper and rear door of the ambulance were: Ambulance in Collision While Carrying Patient Smith, city assessor, said today is the last day for elderly residents to file for a $1,000 proper- ty exemption Those eligible, he said, must re-apply every year to keep, their exemption. Anyone who needs aid or advice should contact Edward E. Sullivan, director of elderly services. Applications must be filed in the assessor's office from 9 a.m. to 5 p.m.

The Rev. Charles W. Cobb will speak at the second in a series of open forums for high school youths and their parents Wednesday at 7:30 p.m. at St. Francis School.

The forum is sponsored by the St. Francis CYO under the guidance of The Rev. William W. Brady. The topic will be "The Church and Political Involve- ment." The Rev.

Cobb declared ear- SOMERS An Enfield am bulance transporting a heart pa- left turn, He was issued a warn tient to Johnson Memorialing for failure to grant the Hospial in Stafford Springs Monday collided with a truck. No injuries were reported. The patient is under intensive care of officials refused to release information regarding his condition. The truck, driven by John R. uusimo oi iuj uayoower noau, Monroe, collided with the am- 1 i An 1 Tl I damaged.

The ambulance driv-'Leon Unas; Board of Tax Re-er was Ronald Seagrave of 262 Yiew, Douglas Bascomb; Road maple unneia. The ambulance is on loan to r. r- it i i i Decause us community 'ambulance was extensively dam- iaged Nov. 21, while transporting I a patient to Hartford Hospital. lier this year his candidacy fori bulance carrying Gordon Sarto mayor of Meriden and gained Iris at 6:15 a.m.

on Rt. 190 when.